portrait ( no one's sight)

帰路、電車で帰ってしまった友人がそれまで座っていた助手席にカメラをおいて、
彼女が見ただろう風景を撮影した。
片方のモニターにはその映像が、もう片方のモニターには、その事の顛末を思い
出して書いた文章が流れる。

毎日一回思い出して書いたその文章は、日を追うごとに少しずつかわっていった。


Next morning she went back alone by train.
I put a video camera on the seat of my car on whitch she had been seated the day before, and shot the view that she would see.

I write down this matter once a day.
The stories I have write down every day was not quite same.

 

40min 2006 video

 


installation view of portrait (no one's sight) in popotame
installation view of portrait (no one's sight) in popotame
freeze frames of 'portrait ( no one's sight)'
freeze frames of 'portrait ( no one's sight)'